circa oltre 30 Jay equipaggio a